Boréale

Boris en Rémy zijn muzikanten met open oren, multi-instrumentalisten in hart en nieren. Zij brengen ons een feestelijk bal met een glimlach en een traan, zweet en koelte… Zoals de noordpool de meridianen van de continenten samenvoegt, zo verenigt Boréale zijn muzikale composities voor het folkbal, en brengen ze diverse danslijnen van de wereldmuziek samen. We dansen dus walsen in 5 en 11 tijden, kost ar c’hoat en Rond de St Vincent, schottisch, tovercircel en mazurka, rondeau en bourrée in 3 tijden … Maar we ruiken net zoveel Malinese blues en Argentijnse tango, Bulgaarse trillers en noordelijke forro, nerveuse flamenco en wiegende calypso, funky hiphop en feestelijke ska …

Rémy Tatard speelt chromatische accordeon, klassieke gitaar en cister. Boris Trouplin speelt doedelzak, steeldrum en fluiten.

​Des musiciens aux oreilles ouvertes  multi-instrumentistes alertes qui ont à cœur et gardent en tête d’offrir au bal sourires et larmes, sueur et fête…  A l’image du pôle Nord qui fusionne en son point les méridiens des continents, Boréale, uni à son axe musical de composition pour la danse folk, tire les ficelles multiples des danses du Monde et des musiques de la Terre. Ainsi l’on y danse valses à  5 et 11 temps, kost ar c’hoat et rond de St Vincent, scottish, cercle et mazurka, rondeau et bourrée 3 temps… Mais l’on y hume tout autant blues malien et tango argentin, trilles bulgares et forro nordestin, nervosité flamenca et calypso chaloupé, hip-hop funky et ska forain…
Rémy Tatard joue de l’accordéon chromatique, de la guitare classique & du cistre. Boris Trouplin joue des cornemuses, du steel drum & des flûtes.

Musicians with open ears, multi-instrumentalists who have at heart and keep in mind to offer us a folk ball with smiles and tears, sweat and celebration… Like the North Pole merges in its point the meridians of the continents, Boréale unites their musical axes of composition for folk dance, brings the multiple dance lines of the world music together. So we dance waltzes in 5 and 11, Kost ar c’hoat and Rond de St Vincent, scottish, circle and mazurka, rondeau and bourrée in 3… But we smell just as much Malian blues and Argentine tango, Bulgarian trills and nordic forro, flamenco nervousness and swaying calypso, funky hip-hop and fairground ska…

Rémy Tatard plays chromatic accordion, classical guitar & cistre. Boris Trouplin plays bagpipes, steel drum & flutes.

http://boristrouplin.weebly.com/boreacuteale–trio.html