Improvisatie met Zéphyr Combo

Zéphyr Combo houdt veel van jamsessies, en samenspelmomenten waarin muzikanten elkaar ontmoeten. Wat doe je dan als je een melodie (nog) niet kent? Of als je ze anders kent? En wat als je ze heel goed kent? Hoe hou je een sessie spannend? Je wil alvast nog wat improviseren of experimenteren met harmonieën, ritmes en akkoordbegeleiding. En je wil misschien interageren met en zelfs wat nieuws leren van de andere muzikanten. Dat allemaal komt aan bod in deze  samenspelsessie met Geert Dedapper en Zéphyr Combo. Deze workshop staat open voor muzikanten met een beetje ervaring. Alle instrumenten zijn welkom. Er zullen partituren en opnamen beschikbaar zijn.

Zéphyr Combo aime les jam sessions et les moments collaboratifs dans lesquels les musiciens se rencontrent. Que faire si vous ne connaissez pas (encore) une mélodie ? Ou si vous la connaissez différemment ? Et si vous la connaissiez très bien ? Comment garder une séance passionnante ? Vous souhaitez faire de l’improvisation ou expérimenter des harmonies, des rythmes et des accompagnements d’accords. Et vous voudrez peut-être interagir avec les autres musiciens et même apprendre quelque chose de nouveau d’eux. Tout cela est abordé dans cette séance d’ensemble avec Geert Dedapper et Zéphyr Combo. Cet atelier est ouvert aux musiciens ayant une certaine expérience. Tous les instruments sont les bienvenus. Des partitions et des enregistrements seront disponibles.

Zéphyr Combo loves jam sessions and playing together moments where musicians meet each other. What do you do if you don’t know a melody (yet)? Or if you know it differently? And what if you know it very well? How do you keep a session exciting? You want to improvise or experiment with harmonies, rhythms and chord accompaniment. And you might want to interact with and even learn something new from the other musicians. All of this will be discussed in this playing together session with Geert Dedapper and Zéphyr Combo. This workshop is open to musicians with some experience. All instruments are welcome. Scores and recordings will be available.

Draailier met Thomas Hoste

Thomas leert ons vanuit zijn podiumervaring ons instrument te beheersen. We leren dat draailier spelen niet enkel een kwestie van draaien is, maar een subtiele samenwerking tussen de linker- en de rechterhand. We leren met meer energie spelen: gedaan met slappe zwengels en luie vingers! Eens iedereen in de juiste stemming zit, zorgen we voor een vleugje ‘groove’ door slag en melodie los van elkaar te koppelen en we verrijken onze melodieën met een sausje van versieringen in de linkerhand. We mikken in deze workshop op (half)gevorderde draailierspelers. Als inspiratie gebruiken we enkele knaltunes van Fyndus.

Thomas nous apprend, à partir de son expérience de la scène, à maîtriser notre instrument. On apprend que jouer de la vielle n’est pas seulement une question de rotation, mais une subtile collaboration entre la main gauche et la main droite. Nous apprendrons à jouer avec plus d’énergie : fini les manivelles molles et les doigts paresseux! Une fois que tout le monde est dans l’ambiance, nous apportons une touche de ‘groove’ en séparant le rythme et la mélodie et nous enrichissons nos mélodies avec grâce à la main gauche. Dans cet atelier, nous nous adressons à des joueurs (semi-)avancés. Nous nous inspirerons de quelques morceaux du groupe Fyndus.

Thomas teaches you from his stage experience to master your instrument. We learn that hurdy-gurdy playing is not just a matter of turning, but a subtle collaboration between the left and right hand. We learn to play with more energy: done with limp cranks and lazy fingers! Once everyone is in the right mood, we provide a touch of ‘groove’ by separating beat and melody and enrich our melodies with a sauce of embellishments in the left hand.

In this workshop, we aim at (semi-)advanced players. As inspiration, we use some banging tunes by Fyndus.

Zéphyr Combo

De  Zwitserse folkgroep Zéphyr Combo is in 2012 in het leven geroepen door de geëmigreerde Gentse accordeonist Geert Dedapper. 800 optredens en 3 albums later doorkruisen ze nog steeds de vier windstreken om hun publiek tot dansen et dromen te brengen. Bij Zéphyr Combo gaat bal folk hand in hand met chanson en vurige gipsy klanken. Wervelende dansritmes, intieme mazurka’s en rockige solo’s wisselen elkaar af in een energieke performance vol onverwachte hoeken en kanten.

Le groupe folk suisse Zéphyr Combo a été fondé en 2012 par l’accordéoniste gantois émigré Geert Dedapper. 800 représentations et 3 albums plus tard, ils parcourent toujours les quatre coins du monde pour faire danser et rêver leur public. Chez Zéphyr Combo, le bal folk rime avec chanson et sonorités manouches enflammées. Rythmes de danse tourbillonnants, mazurkas intimistes et solos rock s’alternent dans une performance énergique pleine de recoins et de côtés inattendus.

The Swiss folk group Zéphyr Combo was founded in 2012 by the emigrated accordionist Geert Dedapper from Ghent. 800 performances and 3 albums later, they still travel the four corners of the world to make their audience dance and dream. At Zéphyr Combo, bal folk goes hand in hand with chanson and fiery gipsy sounds. Whirling dance rhythms, intimate mazurkas and rocky solos alternate in an energetic performance full of unexpected angles and sides.

www.zephyrcombo.ch

Duo De Schepper-Sanczuk

Violiste Anouk Sanczuk en gitarist Florian de Schepper kennen elkaar van de folkgroep Broes, waarmee ze de halve wereld hebben afgereisd, van China tot Wit-Rusland. Als duo zijn ze onverwacht sterk. Ze spelen eigen composities, zes van Sanczuk, zes van De Schepper, en het klinkt allemaal even gedreven en vlammend. Florian de Schepper is vooral een buitengewoon begaafd slaggitarist, wat zeldzamer is dan je wellicht zou denken, want veel gitaristen vinden de “rhythm guitar” toch wat te min, maar een echt goede slaggitarist is goud waard, dat bewijst De Schepper keer op keer. Tussendoor laat hij horen dat hij ook kan fingerpicken en melodieus kan spelen als het moet, maar zijn echte kracht is toch de slaggitaar.
En dan de viool van Anouk Sanczuk – jazzy, maar ze heeft ook goed geluisterd naar gypsy swing en naar de goede folkviolisten, de fiddlers. Ze speelt heerlijk fel, maar kan ook zacht en melodieus uit de hoek komen. 

La violoniste Anouk Sanczuk et le guitariste Florian de Schepper se connaissent au sein du groupe folk Broes, avec lequel ils ont parcouru la moitié du monde, de la Chine à la Biélorussie. En duo, ils sont étonnamment forts. Ils jouent leurs propres compositions, six de Sanczuk, six de De Schepper. Et l’ensemble nous enflamme et nous motive.
Florian de Schepper est avant tout un guitariste rythmique exceptionnellement doué, ce qui est plus rare qu’on ne le pense, car beaucoup de guitaristes trouvent la “guitare rythmique” un peu insuffisante. Mais un très bon guitariste rythmique vaut son pesant d’or, comme le montre chaque fois De Schepper. Entretemps,Il joue également de ses doigts et mélodieusement chaque fois que c’est nécessaire, mais sa véritable force est la guitare rythmique.
Et puis le violon d’Anouk Sanczuk – jazzy, mais elle écoutait aussi attentivement le swing manouche et les bons violonistes folk, les violoneux. Elle joue merveilleusement avec férocité, mais peut aussi être douce et mélodieuse.

Violinist Anouk Sanczuk and guitarist Florian de Schepper know each other from the folk group Broes, with which they have travelled half the world, from China to Belarus. As a duo they are unexpectedly strong. They play their own compositions, six by Sanczuk, six by De Schepper, and it all sounds equally driven and fiery.
 Florian de Schepper is above all an exceptionally gifted rhythm guitarist, which is rarer than you might think, because many guitarists find the “rhythm guitar” a bit too small, but a really good rhythm guitarist is worth his weight in gold, De Schepper proves that here time and again. In between he shows that he can also fingerpick and play melodiously when necessary, but his real strength is the rhythm guitar.
 And then there is Anouk Sanczuk’s violin – jazzy, but she has also listened carefully to gypsy swing and to the good folk violinists, the fiddlers. She plays wonderfully fierce, but can also come across as soft and melodic.

https://www.ddss.be

Tralala Lovers

De Tralala Lovers blazen explosieve energie in de grote galerij van traditionele muziek om op te dansen. Vincent Gaffet en Diego Meymarian, multi-instrumentalisten, bieden een euforische dansprogramma, met combinaties van originele creaties en inventieve herinterpretaties van populair repertoire.
De twee muzikanten schakelen vreugdevol over van de accordeon naar de tamboerijn, om kleine, gebeitelde, springerige en romantische heldendichten af ​​te leveren die geen deel uitmaken van het verleden of terugkeren naar de traditie. Een pop- en akoestisch universum, met ondeugende teksten op vlug pakkende deuntjes, van schottisch tot polka, van wals tot branle de Noirmoutier. Het duo deelt met ons hun honger naar vocale harmonieën, het ontdekken van nieuwe geluiden, de ritmische en dansende poëzie van de Franse taal: zangerige woorden verrijkt met meer exotische klanken van Italiaans, Zweeds of Roma.

Les Tralala Lovers insufflent une énergie détonante dans la grande galerie des musiques trad à danser. Vincent Gaffet et Diego Meymarian, multi-instrumentistes, proposent un bal euphorisant mêlant créations originales et réinterprétation inventive du répertoire populaire.
Les deux musiciens passent joyeusement de l’accordéon au tambourin, pour livrer de petites épopées ciselées, sautillantes et romanesques qui ne s’inscrivent ni dans le passé, ni dans une mode particulière d’un retour au trad. Un univers pop et acoustique, des paroles malicieuses sur des airs entraînants, de scottish en polka, de valse en branle de Noirmoutier. Le duo partage son appétit pour les harmonies vocales, les trouvailles sonores, la poésie rythmée et dansante de la langue française : mots chantants enrichi de sonorités plus exotiques l’italien, le suédois ou le rom.

The Tralala Lovers breathe explosive energy into the great gallery of trad dance music. Vincent Gaffet and Diego Meymarian, multi-instrumentalists, offer a euphoric ball mixing original creations and inventive reinterpretations of the popular repertoire. The two musicians joyfully switch from the accordion to the tambourine, to deliver small chiseled, bouncy and romantic epics that are neither part of the past nor in a particular fashion of a return to trad. A pop and acoustic universe, mischievous lyrics on catchy tunes that quickly, from Scottish to polka, from waltz to branle de Noirmoutier. The duo shares its appetite for vocal harmonies, sound discoveries, the rhythmic and danceable poetry of the French language: singing words enriched with more exotic sounds in Italian, Swedish or Roma.

https://lesentetes.com/tralala-lovers

Aïe mon pied!

Met Arthur Bauduin op nyckelharpa, Noémi Boubel op cello, en Joan Reyes op bodhràn, brengt Aïe, mon pied ! trio een energetisch, gevarieerd, en soms poëtisch repertoire dat bestaat  uit eigen composities alsook traditionele melodieën van verschillende regio’s (België, Frankrijk, Schotland, Ierland, Scandinavië, enz.).

Au son du nyckelharpa (Arthur Bauduin), du violoncelle (Noémi Boubel) et du bodhràn (Joan Reyes), Aïe, mon pied ! Trio propose un répertoire de bal folk qui se veut énergique et varié, le tout mêlé à un brin de poésie.
Les morceaux sont tantôt des compositions personnelles, tantôt des airs traditionnels en provenance de diverses régions d’Europe (Belgique, France, Écosse, Irlande, Scandinavie, etc.).

To the sound of the nyckelharpa (Arthur Bauduin), the cello (Noémi Boubel) and the bodhràn (Joan Reyes), Aïe mon pied! Trio offers a folk ball repertoire that is intended to be energetic and varied, all mixed with a touch of poetry. The pieces are sometimes personal compositions, sometimes traditional tunes from various regions of Europe (Belgium, France, Scotland, Ireland, Scandinavia, etc.).

https://www.facebook.com/profile.php?id=100087189332659

Fyndus

Welkom in de wondere wereld van Fyndus, een nieuw muzikaal folkduo met Emma Coopman (zang, Keltische harp & diatonische accordeon) & Thomas Hoste (elektro-akoestische altdraailier & geluidseffecten). Samen brengen ze dansbare luistermuziek of luisterbare dansmuziek. Geniet van de muzikale verhalen en wees verwonderd door de magische samenklank van Thomas en Emma, en hun instrumenten.

Bienvenue dans le monde merveilleux de Fyndus, un nouveau duo musical folk avec Emma Coopman (chant, harpe celtique & accordéon diatonique) & Thomas Hoste (vielle alto électro-acoustique & effets sonores). Ensemble, ils apportent de la musique qui s’écoute et se danse ou de la musique de danse qu’on écoute. Profitez de leurs histoires musicales et laissez-vous surprendre par la magie et l’harmonie des sons entre les instruments de Thomas et Emma.

Welcome to the wonderful world of Fyndus, a new musical folk duo with Emma Coopman (vocals, Celtic harp & diatonic accordion) & Thomas Hoste (electro-acoustic alto hurdy-gurdy & sound effects). Together they bring danceable listening music or listenable dance music. Enjoy their musical stories and be amazed by the magical harmony of Thomas and Emma, ​​and their instruments.

www.fyndus.be

youtube.com/@fyndusmusic